Je connais deux exemples.
Le premier, c'est un enfant de père français et de mère hollandaise. Les parents s'aperçoivent que la nounou (portugaise) qui garde l'enfant lui fait regarder des dessins animés pour le distraire. Ils sont en portugais (elle peut ainsi les regarder aussi). Résultat: l'enfant parle français avec son papa, néerlandais avec sa maman et portugais avec sa nounou. A trois ans et demi !
Le deuxième, c'est une femme sud-américaine qui est engagée comme fille au pair en France. Elle apprend le français en gardant des enfants et en regardant les dessins animés avec eux. Elle devient bilingue sans avoir jamais étudié !
Alors ne ratez pas cette occasion d'apprendre. Voici deux dessins animés du célèbre Astérix le gaulois.
La première est en portugais.
https://www.youtube.com/watch?v=DdJBPLNYLyI
La deuxième est en français.
https://www.youtube.com/watch?v=BUXpqA7hk80
Bon amusement !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire